Vingt ans après, les cinq membres des L5 se reforment au complet pour prêter leurs voix au film d’animation événement de l’été.
Une collab aussi inattendue qu’évidente.
Il fallait bien les chiots les plus célèbres du monde pour accomplir ce que personne n’avait réussi avant. Ni les tournées de retrouvailles, ni Julien Doré, qui n’avait pu réunir que quatre des cinq membres pour sa reprise de Toutes les femmes de ta vie, n’y étaient parvenus.
C’est donc La Pat’ Patrouille, Le Film : Mission Dino, en salles le 5 août prochain, qui signe le grand retour des L5 au complet. Pour la première fois depuis plus de vingt ans, Alexandra, Claire, Coralie, Louisy Joseph et Marjorie sont enfin réunies.
Les L5 prêtent leur voix à 5 personnages
Pour ce nouveau volet, chacune des cinq membres prête sa voix à un personnage féminin du film. Alexandra incarne Eugénie, l’assistante scientifique. Claire devient Harper Finelame, la grande méchante. Coralie donne vie à Nancy, une mère de famille. Louisy Joseph interprète Liliane Lédito, journaliste. Marjorie, enfin, prête sa voix à Heidi Pothèse, scientifique chevronnée.
Un casting vocal français taillé sur mesure, qui rejoint une distribution internationale impressionnante : Snoop Dogg, Jennifer Hudson et Paris Hilton figurent parmi les voix du casting américain.
Un single inédit, 21 ans après
Au-delà du doublage, les L5 signent surtout Encore et Encore (Toi tu es là), leur première chanson originale depuis 21 ans. Le titre est signé Adé, ancienne chanteuse de Thérapie Taxi, Sylvain Duthu de Boulevard des Airs, et Pierre Cheguillaume, producteur de Zaho de Sagazan.
Réalisé par Alban Lico, à qui l’on doit le son de Vitaa & Slimane ou La Zarra, le morceau est disponible dès le 10 juin.
Le rendez-vous de deux générations
Les adolescents qui fredonnaient Toutes les femmes de ta vie en 2001 ont aujourd’hui des enfants fascinés par la Pat’ Patrouille, diffusée dans plus de 180 pays, traduite en 35 langues, marque préférée des 3-6 ans en France.
Le précédent film, sorti en 2023, avait attiré plus de 2,4 millions de spectateurs français, se glissant dans le Top 15 des plus grands succès de l’année. Mission Dino vise encore plus haut, avec une bande originale internationale portée par les Backstreet Boys, 130 millions de disques vendus dans le monde, et la chanteuse Ava Max.
Parents nostalgiques et enfants conquis dans la même salle de cinéma, les voix des L5 dans les enceintes, un single inédit à écouter en boucle sur le chemin du retour. Alors, prêts pour la plus grande aventure de l’été ?
La Pat’ Patrouille, Le Film : Mission Dino, en salles le 5 août 2026. Single « Encore et Encore (Toi tu es là) » disponible dès le 10 juin.
