Collection capsule Jamini x FAGUO

FAGUO, la marque de sneakers française collabore avec Jamini a marque parisienne de produits de décoration et d’accessoires haut-de-gamme pour une collection colorée et responsable.

J’ai assisté il y a peu au lancement de la collection FAGUO x Jamini, après la collaboration haute en couleur avec Keziah Jones, la marque française lance une collection exclusivement féminine aux tendances estivales.

French sneakers brand FAGUO collaborates with Jamini a Parisian brand of decorative products and accessories high-end for a colorful and responsible collection.

Few weeks ago, I attended the launch of the FAGUO x Jamini collection, after the colorful collaboration with singer Keziah Jones, the French brand is launching a summer trend collection exclusively for women.

Authenticité, simplicité, voyage et découverte sont les valeurs qui ont réuni Jamini et FAGUO. Le savoir-faire de Jamini mêlant tradition indienne et chic parisien côtoie parfaitement le style casual trendy de FAGUO et ses plantations d’arbres en régions françaises.

Rencontre de deux univers, l’Asie se mêle à l’Europe, Jamini signifie en Hindi “la couleur pourpre des fleurs de lotus” et FAGUO “France” ou “pays des lois et des manières” en chinois.

Authenticity, simplicity, travel and discovery are the values that have brought Jamini and FAGUO together. Meeting of two worlds, Asia blends with Europe, Jamini Hindi means « the color purple lotus flowers » and FAGUO « France » or « country of laws and manners » in Chinese.

Deux marques proches de l’homme et de la nature,Faguo est une jeune marque responsable de chaussure et accessoires, elle plante un arbre en France pour chaque paire de chaussures et accessoire vendu.

Usha Bora, créatrice de la marque Jamini travaille avec des artisans indiens, tous les tissus ont été fabriqués à la main par ces derniers grâce à une technique traditionnelle d’impression au tampon en bois, le “block print”. Authentique et aux couleurs éclatantes, chaque création est une invitation à la découverte et au voyage.

Two brands closer to man and nature, FAGUO is a sneakers and accessories brand proposing a different approach of fashion and a responsible way to consume it (for each pair of shoes sold, FAGUO plants a tree in France).

Usha Bora, creator of the brand Jamini works with Indian artisans, all fabrics were hand made by them through traditional print buffer wood technique, the « block print ». Authentic and vivid colors, each creation is an invitation to explore and travel.

La collection est en vente sur www.faguo-shoes.com et sur le site www.jaminidesign.com, ainsi qu’à la boutique Jamini située au 10 rue du Château d’Eau Paris 10ème. 55€ les basket (du 36 au 41), 50€ le foulard, 25 € le carnet et 150 € le plaid.

The full collection is avaialble online at www.faguo-shoes.com and www.jaminidesign.com, and the Jamini boutique located 10 rue du Château d’Eau, Paris 10th distric. 55€ the sneakers, 50€ the scarf, 25€ the notebook and 150€ the big quilt.

Côté Food, c’est avec grand plaisir que j’ai découvert Beendhiet ses fameuses recettes gourmandes du Kérala, région agricole riche du sud de l’Inde. Des galettes de Sarrasin façon Dosa, de nouvelles saveurs à découvrir sur la boutique en ligne www.shop.beendhi.com ou chez Naturalia.

I had the pleasure to discover Beedhi, vegan and natural receipes from Keral, rich agricultural region of southern India.Buckwheat pancakes, new flavors to discover available online at www.shop.beendhi.com or in Naturalia’s shops.