The Best Looks from New York and London Fashion Weeks

Les semaines de la mode de New York et de Londres pour la saison  Printemps-Été 2014  sont peut-être terminées, mais nous avons toujours à l’esprit les tendances révélées sur les podiums de ces deux villes.

 

Alors que les créateurs de New-York City nous ont donné à voir des inspirations urbaines et délicates, des designs efféminés, les shows londoniens sont eux plus avant-gardistes, présentant une mode plus théâtrale.

Bien que les semaines de la mode n’aient pas touchées à leur fins, avec Milan qui vient tout juste de finir et Paris qui débute à peine, nous avons eu un avant-gout des principales tendances dans le monde de la mode pour la saison Printemps-Été 2014. Voilà ce qui ressort des Fashion Weeks de New York et Londres.

 

 

Collisions de Style à la New York Fashion Week

La semaine de la mode de New York a révélé bon nombre de designs contradictoires avec des collections composées de blazers et jupes au couleurs douces, des sneakers sans lacets, des sweatshirts très Street, des chemisiers blanc pur et des robes aux découpes grossières, du sportswear avec un style très années 90.

Des vêtements tels que des crop tops, des tissus transparents, du brillant métallique, et des couleurs vibrantes ont été épinglées sur les podiums de New York, et les pièces oversized de la saison passée telles que les pulls et vestes ont fait une nouvelle apparition. D’autres vêtements très masculins tels que les costumes pour femmes sont très populaires et incontournables.

Ces tendances pour la plupart sont faciles à copier, et plusieurs de ces styles peuvent être assemblés pour créer une série de différent looks pour ce printemps.

Associer les jeans raccourcis de la saison passée avec un sweat XXL blanc ou un t-shirt manches longues de chez M&S avec de petites bottes aux bouts pointus ou une paire de sneakers montantes Adidas colorée et flashy, et vous être paré pour les douces saisons prochaines.

 

Les avant-gardiste rencontrent le Bizarre pendant la London Fashion Week

Avec plus de 5 000 participants, la London Fashion Week pour la saison Printemps-Été 2014 nous laisse avec certains styles très intéressants pour les saisons à venir.

Tout comme la Mercedes-Benz Fashion Week de New York, celle de Londres nous offres des collections faites de blanc, de brillant, de couleurs vibrantes, mais aussi de nouveaux pastels moelleux, alors que les imprimés funky, les motifs, et les color-block ont été utilisé par les créateurs sur une série de pièces telles que des vestes en soie et pantalon de tailleur, des robes très girly avec des imprimés fleurs de la saison passée, des touches de rose, de vert menthe et de lilas, des fleurs brodées, de la dentelle, et du perlage.

Ce ne sont pas toutes les pièces de l’été passé qui étaient composée de design girly ou de couleurs vives, les imprimés tribal ont aussi fait un carton sur les podiums.

La New York Fashion Week a peut être été pleine de look inspirés des années 90, mais les shows londonien ont quant à eux été influencés par une autre décennie.

Une forte inspiration des 70s avec des pièces très translucides, des t-shirt en voile de soie, déboutonnés pour révéler une poitrine étroitement nichée dans un short taille haute ou un pantalon large. Un look à compléter avec des chaussures compensées, ou à mélanger avec certaines pièces new-yorkaises pour mettre sa propre touche à la mode Printemps-Été 2014.

 

The New York and London Spring/Summer 2014 Fashion Weeks may be over, but we’re still reeling over the eye-catching trends that were runway hits in both cities. While designers in New York City gave us a mesh of urban inspirations and delicate, effeminate designs, London’s shows featured more avant-garde, theatrical fashions.

Although the fashion weeks are only half way complete with shows in Paris and Milan to come later on this fall, we received a trial run of the fashion world’s major trends for the 2014 spring/summer seasons. Here are highlights from the fashion week shows in both New York and London.

Style Collisions at New York Fashion Week

New York’s Fashion Week featured a number of contradicting designs with collections showcasing blazers and skirts in soft colors, edgy slip-on sneakers, and baggy sweatshirts, crisp, clean white blouses and crudely-constructed dresses, and sportswear with a 90’s appeal.

Items such as crop tops, sheer fabrics, shiny metallics, and vibrant colors were staples on the catwalks in New York, and last season’s oversized pieces like sweaters and jackets made an encore appearance on the runways. Other masculine clothing items like tailored men’s suits for women were also popular show stoppers.

Many of these trends are easy to replicate, and many of these fashions can be pieced together to create a range of different hip looks for the spring.

Pair last season spring/summer’s denim cutoffs with an extra roomy, plain white sweater or long-sleeved tee from M&S with spunky booties or brightly-colored Adidas high-tops, and you’re ready for the upcoming warm-weather fashion seasons.

 

 

The Avant-garde Meets the Bizarre during London Fashion Week

With over 5,000 attendees, London’s Spring/Summer 2014 Fashion Week left us with some interesting styles to consider for the upcoming seasons. Similar to the Mercedes-Benz Fashion Week in New York, the London Fashion Week offered collections in whites, brilliant, vibrant colors, as well as new shades in mellow pastels. While funky prints, patterns, and color-blocked items were used by designers to craft an array of clothing items like silk jackets and tailored trousers, dainty, girly gowns and frocks in last season’s floral prints and soft hues of pink, blush, mint, and lilac provided a pleasant alternative to the mannish, gritty trends that graced runways in New York.

Additionally, designers played up the effeminate look even more with dresses containing embellishments like embroidered flowers, lace, and beading. Not all of the spring/summer pieces were comprised of girlish designs or outrageous colors as festive, tribal wares were also huge hits on London catwalks.

New York’s Fashion Week runways might have been full of 90’s-inspired looks, but London’s shows got their influence from another decade. Many of the London Fashion Week shows featured items from the decadent 70’s with clothing pieces like translucent, silk voile shirts unbuttoned to reveal a bit of chest tightly tucked into high-waisted shorts or wide-leg trousers.

Complete this look with platform wedges, or intermix the urban pieces from New York’s Fashion Week to put your own spin on the spring/summer fashions.